Novi Heder 2021 001 1

NOVOSTI / AKTUELNO

INDIJA, MAKEDONIJA, KINA, FRANCUSKA, BANJA LUKA
631

INDIJA, MAKEDONIJA, KINA, FRANCUSKA, BANJA LUKA

U indijskom časopisu Moderna literatura (Modern Literature), koji izlazi na engleskom jeziku, objavljeni su delovi iz knjige Jasmine Mihajlović „Na obali Hazarskog mora“, pod nazivom „Neposlata ljubav... Pročitajte ceo članak..
DIGITALNO INTERAKTIVNO IZDANjE HAZARSKOG REČNIKA U FRANCUSKOJ
1511

DIGITALNO INTERAKTIVNO IZDANjE HAZARSKOG REČNIKA U FRANCUSKOJ

Francuski digitalni (e-book) izdavač „Flora" je prvi put publikovao francusku verziju čuvenog Hazarskog rečnika u interaktivnom obliku, kako ju je pre četrdeset godina dok još nije bilo kompjutera, Pročitajte ceo članak..
UNUTRAŠNjA STRANA VETRA PREVEDENA U KINI. TO JE PETA PAVIĆEVA KNjIGA PREVEDENA NA KINESKI
2424

UNUTRAŠNjA STRANA VETRA PREVEDENA U KINI. TO JE PETA PAVIĆEVA KNjIGA PREVEDENA NA KINESKI

Unutrašnja strana vetra ili Roman o Heri i Leandru  publikovana je jesenas u Kini. Izdavač je, kao i uvek Šangaj Translejšen Pablišing Haus (Shangai Translation Publishing House). A prevodilac je... Pročitajte ceo članak..
Književnoistorijska i esejistička dela Milorada Pavića
8314

Književnoistorijska i esejistička dela Milorada Pavića

Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski“ iz Novog Sada je ove godine, zajedno sa Narodnom bibliotekom Srbije, započeo trogodišnji kapitalni projekat objavljivanja Sabranih dela književnoistorijskih... Pročitajte ceo članak..
40 prevoda „Hazarskog rečnika“ za 40 godina od prvog objavljivanja
8988

40 prevoda „Hazarskog rečnika“ za 40 godina od prvog objavljivanja

Iduće, 2024. godine biće ravno 40 godina od prvog objavljivanja „Hazarskog rečnika“ Milorada Pavića (Prosveta, 1984). Ovaj roman ima svoje mesto u svetskoj kulturnoj baštini. Preveden je na 40 jezika... Pročitajte ceo članak..
Životna priča Jasmine Mihajlović
10603

Životna priča Jasmine Mihajlović

Rođena sam u Nišu 1960. Tata je bio lekar, internista, specijalista za leukemiju, mama profesor, inženjer, bavila se visokom strujom i u školskoj laboratoriji puštala je meni i mlađoj sestri Tesline m... Pročitajte ceo članak..
NOVE KNJIGE U RUMUNIJI, KINI I FRANCUSKOJ
27854

NOVE KNJIGE U RUMUNIJI, KINI I FRANCUSKOJ

U Rumuniji je u prevodu Marijane Štefanesku (Mariana Stefanescu) izašla Pavićeva knjiga „Pozorište od hartije“ (Teatru de hartie). Izdavač je Korint (Corint). Ova knjiga Milorada Pavića spada među po... Pročitajte ceo članak..
PAVIĆ U NARODNOJ BIBLIOTECI U ĆIĆEVCU
24619

PAVIĆ U NARODNOJ BIBLIOTECI U ĆIĆEVCU

U Narodnoj biblioteci u Ćićevcu je povodom izložbe „Pavić od Š do A“, čiji je autor tim Biblioteke grada Beograda, održano književno veče sa Jasminom Mihajlović, književnicom i starateljkom nad „Leg Pročitajte ceo članak..
Uspeh žene: Jasmina Mihajlović (intervju)
26418

Uspeh žene: Jasmina Mihajlović (intervju)

fotografije Milorad Pavić, izvor www.khazars.com Upoznala sam je na jednoj kulturnoj manifestaciji, kada sam otišla da vidim Pavićev Legat. Moja želja da vidim mesto gde je on živeo sa njom i ona sa ... Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEVA POSLEDNJA KNJIGA „VEŠTAČKI MLADEŽ“ PONOVO MEĐU ČITAOCIMA
30235

PAVIĆEVA POSLEDNJA KNJIGA „VEŠTAČKI MLADEŽ“ PONOVO MEĐU ČITAOCIMA

Knjiga „Veštački mladež“ poslednje napisano i publikovano delo Milorada Pavića iz 2009, ponovo je među čitaocima. Izdavač Sumatra je štampao knjigu sa Pogovorom Mine Đurić. Pre toga je pod naslovo... Pročitajte ceo članak..
Intervju sa Jasminom Mihajlović: Pavić, ja i naš androgin
40250

Intervju sa Jasminom Mihajlović: Pavić, ja i naš androgin

portal Praktika, 20. 12. 2022. Jasminu Mihajlović ne možemo kratko predstaviti. Autorka više bestseler romana, putopisa; prevođena u inostranstvu, čitana u Srbiji; predstavnica jednog ženskog, flui... Pročitajte ceo članak..
NOVE KNJIGE MILORADA PAVIĆA NA SRPSKOM
51938

NOVE KNJIGE MILORADA PAVIĆA NA SRPSKOM

Tokom 2022. godine, osim prevoda na španski, mađarski, kineski i ruski, obnovljena su mnoga izdanja Milorada Pavića na srpskom. Ukupno devet naslova! Pre svega, Vulkan je štampao kapitalno jednotomno ... Pročitajte ceo članak..
NOVO IZDANJE HAZARSKOG REČNIKA U KINI
55236

NOVO IZDANJE HAZARSKOG REČNIKA U KINI

U Šangaju je izašlo novo izdanje Hazarskog rečnika  Milorada Pavića. To je četvrto izdanje ovog romana na kineskom jeziku. Kao i obično, izdavačka kuća Šangaj translejšns pablišing haus (Shang Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEVE PRIČE I PESME
105412

PAVIĆEVE PRIČE I PESME

  U izdanju „Vulkana“ pojavilo se kapitalna izdanje Milorada Pavića – Sve priče. Predgovor pod naslovom  Uz jedva čujno šuštanje  napisao je Goran Petrović. Knjiga ima preko 700 st Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEVE PRIČE NA ŠPANSKOM, JAPANSKOM I SRPSKOM
102455

PAVIĆEVE PRIČE NA ŠPANSKOM, JAPANSKOM I SRPSKOM

Dugogodišnji špansko-meksički izdavač Milorada Pavića Sextopiso objavio je izbor od dvadeset pet priča pod naslovom "Otrovna ogledala". Predgovor je na predlog izdavača napisao naš Goran Petrović. K Pročitajte ceo članak..
Legat Milorada Pavića se poverava na čuvanje Biblioteci grada Beograda; intervju o Legatu
108751

Legat Milorada Pavića se poverava na čuvanje Biblioteci grada Beograda; intervju o Legatu

U velikom poslu popisivanja zaostavštine su učestvovali Biblioteka grada Beograda, Arhiv grada Beograda, Muzej grada Beograda, Sekretarijat za kulturu na čelu sa sekretarom za kulturu Ivanom Karlom i ... Pročitajte ceo članak..
Hazarski rečnik na ruskom u Srbiji, gostovanje baleta u Moskvi, Jasmina Mihajlović na "Sputniku"
107495

Hazarski rečnik na ruskom u Srbiji, gostovanje baleta u Moskvi, Jasmina Mihajlović na "Sputniku"

* U Moskvi je tokom novembra meseca 2021, na Čehov festivalu, tri večeri zaredom izveden balet "Hazarski rečnik - Lovci na snove" Narodnog pozorišta u Beogradu.   Ruski mediji su sa velikim in Pročitajte ceo članak..
UNIKAT MILORADA PAVIĆA PRVI PUT NA FRANCUSKOM JEZIKU
96972

UNIKAT MILORADA PAVIĆA PRVI PUT NA FRANCUSKOM JEZIKU

Knjiga je dugo pripremana kako bi bila ekskluzivna u svakom pogledu. Da podsetimo: Unikat je delta roman.Ima stotinu različitih završetaka i čitalac može izabrati jedan, više, ili svih 100 krajeva.Izd... Pročitajte ceo članak..
KNJIŽEVNA MAPA SVETA, BALET "HAZARSKI REČNIK" U ESKORIJALU, INTERVJU MIHAJLOVIĆEVE NA SRPSKOM I ENGLESKOM, DANI EVROPSKE BAŠTINE..
95238

KNJIŽEVNA MAPA SVETA, BALET "HAZARSKI REČNIK" U ESKORIJALU, INTERVJU MIHAJLOVIĆEVE NA SRPSKOM I ENGLESKOM, DANI EVROPSKE BAŠTINE..

HAZARSKI REČNIK" U ČUVENOM ESKORIJALU: Ansambl Narodnog pozorišta gostuje sa baletskom predstavom na festivalu u Madridu BALETSKA predstava "Hazarski rečnik - Lovci na snove" u izvođenju Narodnog poz... Pročitajte ceo članak..
ANDRIĆ, PAVIĆ I KIŠ U JAPANSKOJ ANTOLOGIJI
81870

ANDRIĆ, PAVIĆ I KIŠ U JAPANSKOJ ANTOLOGIJI

東欧怪談集 Japanski izdavač  Kawade Shobo Sinsha objavio je u "Istočnoevropskoj antologiji mističniih priča" tekstove Andrića, Pavića i Kiša. Andrić je predstavljen pričom "Žena od slonove kosti" P... Pročitajte ceo članak..
ZAUVEK I DAN VIŠE U NOVOM SADU
77410

ZAUVEK I DAN VIŠE U NOVOM SADU

Predstava "Zauvek i dan više" po istoimenoj drami Milorada Pavića, subota 3 . jul 2021, 19 sati, u Kulturnom centru Svilara u Novom Sadu Ovaj komad je do sada igran u Voronježu, Moskvi (MHAT), Bitol Pročitajte ceo članak..
SLOBODAN VLADUŠIĆ: MEGALOPOLIS – Pavić i dobra država
70708

SLOBODAN VLADUŠIĆ: MEGALOPOLIS – Pavić i dobra država

Pavić i dobra država Već neko vreme se pitam da li je PavićevHazarski rečnik (1984) živa ili mrtva knjiga. Pogled na elektronski katalog Narodne biblioteke Srbije kaže mi da se i dalje, svake godine,... Pročitajte ceo članak..
Dokumentarni film "Kutija za pisanje"
72328

Dokumentarni film "Kutija za pisanje"

Na 67-68. Festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma, prikazano je u Velikoj sali Doma omladine ostvarenje Matije Miljević - Rajšić, "Pavićeva kutija za pisanje". „Pavićeva kutija za pisanje“ ... Pročitajte ceo članak..
"KUTIJA ZA PISANjE" NA FRANCUSKOM, "KONjI SVETOGA MARKA" NA SRPSKOM
65293

"KUTIJA ZA PISANjE" NA FRANCUSKOM, "KONjI SVETOGA MARKA" NA SRPSKOM

* Šabački izdavač "Sumatra" je obnovio kultno izdanje zbirke priča Milorada Pavića Konji svetoga Marka. Prvo publikovanje ovog naslova je bilo davne 1976. Za ovo izdanje propratni tekst je napisal Pročitajte ceo članak..
Luna park: Da li sve radimo u korist svoje štete
67567
REIZDANjE "HAZARSKOG REČNIKA" NA ITALIJANSKOM
65336

REIZDANjE "HAZARSKOG REČNIKA" NA ITALIJANSKOM

Prevoditeljka knjige je Alisa Parmeđani (Alice Parmeggiani). Prvo izdanje Rečnika u Italiji bilo je još davne 1988. U Italiji su ranije prevedeni, takođe, Pavićevi romani Unutrašnja strana vetra i Pre... Pročitajte ceo članak..
DRUGO IZDANjE "DOSADNE KNjIGE" JASMINE MIHAJLOVIĆ
63231
MILORAD PAVIĆ U PARCOLAB
60564

MILORAD PAVIĆ U PARCOLAB

Knjiga M.Pavića "Kutija za pisanje"nalazi se u trojezičnom paralelnom korpusu evropskog projekta ParCOLab, čije je sedište u Francuskoj, Sajt je namenjen lingvistima, prevodiocima, studentima… Tekstov... Pročitajte ceo članak..
NOVA KNJIGA JASMINE MIHAJLOVIĆ
59025

NOVA KNJIGA JASMINE MIHAJLOVIĆ

Jasmina Mihajlović se u "Dosadnoj knjizi" okrenula humoru, tananom hororu, zabavnoj esejistici. Njena "Svaštara" kako glasi podnaslov-žanr knjige, jeste rezime svega čime se autorka bavila u svojim pr... Pročitajte ceo članak..
PRVO SRPSKO ILUSTROVANO IZDANjE HAZARSKOG REČNIKA
57467

PRVO SRPSKO ILUSTROVANO IZDANjE HAZARSKOG REČNIKA

 Prethodno ilustrovano izdanje od strane istog ilustratora, objavila je, ali na engleskom izdavačka kuća"Dereta", 2017. godine. Detaljnije videti na ovom linku. * Nacionalna televizija Azerbejd Pročitajte ceo članak..
Rezultati 1 - 30 od 157

Poslednje objavljeno