Novi Heder 2021 001 1

NOVOSTI / AKTUELNO

OBJAVLJEN ZBORNIK RADOVA „PAVIĆEVI PALIMPSESTI“
32966

OBJAVLJEN ZBORNIK RADOVA „PAVIĆEVI PALIMPSESTI“

Radovan Beli Marković, Sava Damjanov, Vladeta Jerotić, Jovan Delić, Svetozar Koljević, Silvija Novak-Bajcar, Ala Tatarenko, Ljubomir Simović, Ivan Negrišorac, Petar Pijanović, Radovan Popović, Milenko... Pročitajte ceo članak..
U BANjA LUCI ODRŽAN OKRUGLI STO O PAVIĆU
34700

U BANjA LUCI ODRŽAN OKRUGLI STO O PAVIĆU

Izdvajamo tekstove  dr. Borisa Lazića, lektora za srpski jezik sa Sorbone 4 Pariz , prof. Save Damjanova sa Univerziteta u Novom Sadu i književnika Jurija Nečiporenka.dr. Boris Lazić: „Roman Drug... Pročitajte ceo članak..
In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars
28957

In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars

×There is no translation available! Перевод недоступен! Brazilian literary magazine RASCUNHO (July 2010) published panel comic book by „Dictionary of the Khazars“. It is an illustration d Pročitajte ceo članak..
U BRAZILU OBJAVLjEN STRIP PO „HAZARSKOM REČNIKU“
32183

U BRAZILU OBJAVLjEN STRIP PO „HAZARSKOM REČNIKU“

U julskom broju brazilskog književnog časopisa RASCUNHO objavljena je prva tabla stripa po „Hazarskom rečniku“.  Reč je o ilustraciji odrednice Akšani, Jabir Ibn iz Zelene knjige. Autor je p... Pročitajte ceo članak..
POZORIŠNE PREMIJERE U MOSKVI I BUKUREŠTU
31538
FOREIGN EDITIONS
27404

FOREIGN EDITIONS

×There is no translation available! Перевод недоступен!More than 100 translations of Milorad Pavić’s books have been published in the 21st century. View partial list of books and web gallery wi Pročitajte ceo članak..
MILORAD PAVIĆ’S NEW NOVEL „SECOND BODY“ ON THE WEB
27263

MILORAD PAVIĆ’S NEW NOVEL „SECOND BODY“ ON THE WEB

×There is no translation available! Перевод недоступен! Milorad Pavić’s new novel “Second Body” is being translated into ten or so different languages. The English translation by Dragana Rajko Pročitajte ceo članak..
NOVI PREVODI PAVIĆEVIH KNJIGA
32641

NOVI PREVODI PAVIĆEVIH KNJIGA

U Rusiji su se krajem 2009. u izdanju „Amfore“ pojavili roman Unutrašnja strana vetra, Veštački mladež - tri kratka nelinearna romana o ljubavi, kao i knjiga Biografija Beograda, sve tri u prevodu Lar... Pročitajte ceo članak..
NA UNIVERZITETU U SEGEDINU ODRŽANO PREDAVANjE O DELU MILORADA PAVIĆA
32484

NA UNIVERZITETU U SEGEDINU ODRŽANO PREDAVANjE O DELU MILORADA PAVIĆA

Na Filološkom fakultetu Univerziteta u Segedinu, 25. i 26. marta 2010, Jasmina Mihajlović je održala dva predavanja o životu i radu Milorada Pavića. Jedno predavanje je bilo u okviru doktorskog progra... Pročitajte ceo članak..
Милорад Павич
44718

Милорад Павич

×There is no translation available! Перевод недоступен! (15.10.1929 – 30.11.2009) Огонек,  № 32, 21  декабря  2009, C. 30 Родился в Белграде, по собственным словам Павича, Pročitajte ceo članak..
Милорад Павич “ Страшные любовные истории“
26179

Милорад Павич “ Страшные любовные истории“

×There is no translation available! Перевод недоступен!Автор: Елена Соловьёва Красное знамя,  (Сыктывкар) № 203, 10  декабря  2009 „Душа моя, ты, которая держит в себе мое тел Pročitajte ceo članak..
Умер Милорад Павич
25329

Умер Милорад Павич

×There is no translation available! Перевод недоступен! Автор: Сергей Герасимов Красное знамя, (Сыктывкар) № 199, 03 декабря 2009 Сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской лите Pročitajte ceo članak..
Пространства Павича
24726

Пространства Павича

×There is no translation available! Перевод недоступен! Умер известный сербский писатель Автор: Елена Горенко Культура,  № 47, 03  декабря  2009, C. 2 Милорад Павич скончался Pročitajte ceo članak..
О Милораде Павиче
24119

О Милораде Павиче

×There is no translation available! Перевод недоступен! Трибуна,  № 47, 03  декабря  2009, C. 3 В Белграде в возрасте 80 лет скончался знаменитый сербский поэт, писатель, перев Pročitajte ceo članak..
Пейзаж от Павича
22991

Пейзаж от Павича

×There is no translation available! Перевод недоступен!Автор: Наталья Кочеткова Известия, № 223, 02 декабря 2009, C. 9 В Белграде на 81-м году жизни скончался один из самых значительных писа Pročitajte ceo članak..
Разумный хазар
22918

Разумный хазар

×There is no translation available! Перевод недоступен!Умер Милорад Павич Автор: Анна Наринская Коммерсант. Daily, № 225, 02 декабря 2009, C. 15 В понедельник в Белграде на 81-м году жизни с Pročitajte ceo članak..
Последний Византиец
23020

Последний Византиец

×There is no translation available! Перевод недоступен! Автор: Александр Генис Памяти Милорада Павича Новая газета, № 134, 02 декабря 2009, C. 23 Книги Павича мне всегда напоминали Венецию. Pročitajte ceo članak..
Человек сердца
22546

Человек сердца

×There is no translation available! Перевод недоступен! Памяти Милорада Павича Автор: Владимир Винников Завтра, № 49, 02 декабря 2009, C. 4  В Белграде на 71-м году жизни от ин Pročitajte ceo članak..
…Это тяжелый труд
22330

…Это тяжелый труд

×There is no translation available! Перевод недоступен! Независимая газета, № 259, 02 декабря 2009, C. 16 30 ноября 2009 года на 81-м году жизни скончался от инфаркта сербский писатель Милор Pročitajte ceo članak..
Скончался Милорад Павич
22382

Скончался Милорад Павич

×There is no translation available! Перевод недоступен! Автор: Александр РЫБИН Новости с Востока на Запад Арсеньевские вести, № 48, 02 декабря 2009, C. 2 Сербский поэт, писатель, переводчи Pročitajte ceo članak..
Preminuo akademik Milorad Pavić
28973

Preminuo akademik Milorad Pavić

  xxx Milorad Pavić (1929–2009), autor kultnih romana: „Hazarski rečnik”, „Predeo slikan čajem”, „Unutrašnja strana vetra”, „Kutija za pisanje”, „Zvezdani plašt”, „Unikat”, „Priča koja je ubil Pročitajte ceo članak..
Я – Человек играющий…
22429

Я – Человек играющий…

×There is no translation available! Перевод недоступен! Умер первый писатель XXI века Милорад Павич Автор: Вера Копылова Московский комсомолец, № 271, 02 декабря 2009, C. 4 Как, разве он бы Pročitajte ceo članak..
Точка в словаре
22729

Точка в словаре

×There is no translation available! Перевод недоступен! Автор: Илья Каминский Труд, № 225, 01 декабря 2009, C. 18 Знаменитый себрский интеллектуал, сказочник и насмешник Милорад Павич сконч Pročitajte ceo članak..
Утрата
22097

Утрата

×There is no translation available! Перевод недоступен! Автор: Андрей ЯШЛАВСКИЙ Московский комсомолец, № 270, 01 декабря 2009, C. 2 В Белграде в возрасте 80 лет скончался культовый сербский Pročitajte ceo članak..
THE EPILOGUE
22074

THE EPILOGUE

×There is no translation available! Перевод недоступен!Milorad Pavić THE EPILOGUE Never more The Raven If you were to buy me once more A notebook with pages blank and unlined Perhaps I wo Pročitajte ceo članak..
Мир великого писателя
21823

Мир великого писателя

×There is no translation available! Перевод недоступен! Воспоминания переводчика Ларисы Савельевой Новое время №44 о 07.12.09 khazars.com Король умер. 30 ноября в Белграде на 81-м г Pročitajte ceo članak..
U MOSKVI PODIGNUT SPOMENIK MILORADU PAVIĆU
26732

U MOSKVI PODIGNUT SPOMENIK MILORADU PAVIĆU

„Ja danas ne bih bio ovde da nije bilo ruskih čitalaca i mojih knjiga i mojih pozorišnih predstava na ruskom jeziku. U vreme kad još nisam bio prevođen na ruski jezik, ruski čitaoci dolazili su u mosk... Pročitajte ceo članak..
GRČKI FILM O MILORADU PAVIĆU
24397

GRČKI FILM O MILORADU PAVIĆU

Grčka filmska kuća „SM Art Media“ objavila je nedavno u kolekciji „The Antennas of our Time“ dokumentarni film o Miloradu Paviću u trajanju od 50 minuta. Razgovor je vodio u Beogradu i u Novom Sadu sa... Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEV ROMAN „DRUGO TELO“ NA GRČKOM
24895

PAVIĆEV ROMAN „DRUGO TELO“ NA GRČKOM

Izdavačka kuća iz Atine, „Estia“, objavila je 2007 godine roman Milorada Pavića „Drugo telo“ u prevodu Sofije Avgerinu. Ovaj roman je dosad preveden na više jezika (engleski, ruski, slovački, slovenač... Pročitajte ceo članak..
ROMAN MILORADA PAVIĆA „UNUTRAŠNjA STRANA VETRA“ NA KOREJANSKOM JEZIKU
24271

ROMAN MILORADA PAVIĆA „UNUTRAŠNjA STRANA VETRA“ NA KOREJANSKOM JEZIKU

Izdavačka kuća iz Seula „Zlatni luk“ objavila je krajem 2008. godine roman „Unutrašnja strana vetra“ Milorada Pavića. U Seulu je objavljen 1998. godine i Pavićev roman „Hazarski rečnik“ u prevodu na k... Pročitajte ceo članak..
Rezultati 121 - 150 od 175

Poslednje objavljeno