(Author: Službeni glasnik)
In 2025, the Cultural Centre of Vojvodina "Miloš Crnjanski" and the National Library of Serbia published The Collected Scientific Works of Milorad Pavić, edited by Prof. Sava Damjanov.
In the first round are "History of Serbian Literature of the Baroque Era", "History of Serbian Literature of Classicism and "History of Serbian Literature of Pre-Romanticism (2023), and in the second "Vojislav Ilić, His Time and Work", "Gavril Stefanović Venclović and "Vojislav Ilić and European Poetry" (2024).
The third round consists of "Linguistic Memory and Poetic Form," "History, Class and Style" and "The Novel as a State and Other Essays (2025)," the publishers announced.
Translations of books in Turkish and Russian;
Turkish publisher KETEBE YAYINEVİ has made an animated clip for the edition of the "Dictionary of the Khazars"
OPERA BASED ON THE WORK OF MILORAD PAVIĆ IN MEXICO
The opera by composer David Mastikos (Banja Luka), based on the motifs of the text "Cherry with a Golden Stone" by Milorad Pavić, will be premiered in Mexico on June 26, 27 and 28. The premiere was in Banja Luka in 2023, causing huge interest from the local audience. In Mexico City, it will be performed in the Identidades Migrantes program and will feature a mix of opera and ballet.
It is interesting that the libretto is actually a digital chapter from the novel "Writing Box", which is not in the book itself, but can only be read on the Internet, on the official website of Milorad Pavić – www.khazars.com
The opera has never been performed in Serbia, although it competed for BEMUS.
