Novi Heder 2021 001 1

НОВОСТИ / ТЕКУЩИЕ

52979

ПРЕДСТАВЉЕН ЗБОРНИК "ПИСЦИ ПАВИЋУ"

Приређивач се одлучио да сабере есеје о Павићевом стваралаштву, чији су аутори искључиво писци: Владимир Пиштало, Милисав Савић, Раша Ливада, Јовица Аћин, Радован Бели Марковић, Миленко Пајић, Иван Читать статью полностью..

53117

МИЛОРАД ПАВИЋ - СТАНОВНИК СВЕТСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

На промоцију у Новом Саду о зборнику су говорили: Јасмина Михајловић, Јован Делић, Марко Недић и Иван Негришорац (Драган Станић), Цео ток промоције можете видети овде: О промоцији можете прочита Читать статью полностью..

49277

ПРЕМИЈЕРА ДРАМЕ "КРЕВЕТ ЗА ТРОЈЕ" МИЛОРАДА ПАВИЋА - ПРВИ ПУТ У СРБИЈИ

Овај комад се до сада није играо на позоришној сцени Србије, мада је истоимена радио-драма изведена у режији Владимира Б. Поповића, 2012. на Радио - Београду 2. Кроз Павићев текст, ауторски тим поз Читать статью полностью..

47786

ЛЕГАТ МИЛОРАДА ПАВИЋА ПОД ОКРИЉЕМ БИБЛИОТЕКЕ ГРАДА БЕОГРАДА

Секретаријат за културу Београда под чијом је директном ингеренцијом Легат Милорада Павића, организовао је детаљан рад на пописивању заоставштине. Вишемесечни рад библиотекара Библиотеке града, архи Читать статью полностью..

45731

НА САЈМУ КЊИГА У БЕОГРАДУ ОБЕЛЕЖЕНИ ЈУБИЛЕЈИ МИЛОРАДА ПАВИЋА

Књижевни амаркорд – Павић, унутрашња страна рецепције Након приче о Милораду Павићу као врсном књижевном преводиоцу, на овој трибини ће се говорити о генези рецепције његовог књижевног опуса код на Читать статью полностью..

43696

А САДА МАЛО О ЈАСМИНИ МИХАЈЛОВИЋ

У Украјини поводом изласка превода књиге Јасмине Михајловић "На обали Хазарског мора", објављен је интервју са овом ауторком. ИНТЕРВЈУ МОЖЕТЕ ПРОЧИТАТИ ОВДЕ Читать статью полностью..

41895

39314

В БИБЛИОТЕКЕ ГОРОДА БЕЛГРАДА ОТКРЫТА МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ ВЫСТАВКА «ПАВИЧ ОТ Я ДО А»

В день рождения Павича, 15 октября, открыта выставка «Павич от Я до А», по поводу 90-летия со дня его рождения. Она сделана в духе книг Павича, состоит из мозаически висящих букв – наполненных фото... Читать статью полностью..

36397

ЈУБИЛЕЈИ МИЛОРАДА ПАВИЋА

У Новом Саду, на Павићев рођендан, 15. октобра, испред зграде Филозофског факултета где је Павић предавао и био декан, одржан је перформанс, као и концерт. Организатор, "Дунавска соната", извео је п Читать статью полностью..

33682

ВЫСТАВКА В НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ СЕРБИИ

ПО ПОВОДУ ЮБИЛЕЯ МИЛОРАДА ПАВИЧА(90 лет с рождения, 35 лет со дня первого издания Хазарского словаря) Выставка в Национальной библиотеке Сербии, открытая в рамках мероприятия «Ночь музея 2019», конци... Читать статью полностью..

31379

КРИТИЧКО ИЗДАЊЕ ХАЗАРСКОГ РЕЧНИКА

×There is no translation available! Перевод недоступен!У антологијској едицији Десет векова српске књижевности, коју издаје Матица српска, изашла је књига Милорад Павић (десето коло, 2019). При Читать статью полностью..

29255

В год юбилея Павича, Хазарский словарь переведен на 39-й язык - Tамильский

В 2019 году исполнилось 35 лет с момента первого издания книги „Хазарский словарь“ (1984), переведенной на 39 языков. Кроме того, в этом году исполняется 90 лет со дня рождения (1929 г.) и 10 лет со д... Читать статью полностью..

25469

КЊИГЕ, ИЗЛОЖБЕ, ПАНЕЛИ, ИНТЕРВЈУИ...

Последњих година уредници издавачких кућа у свету доживљавају књиге Јасмине Михајловић као својеврсну апартну биографију Милорада Павића. Ове 2018. године је кинеска издавачка кућа у Shanghai Branch Читать статью полностью..

25924

Премьера балета «Хазарский словарь» 19 мая в Национальном театре в Белграде

Балет „Хазарски речник – Ловци на снове“, по мотивима романа Милорада Павића, биће премијерно изведен 19. маја (19,30) на Великој сцени, у короеграфији Роналда Савковића и режији Ливије Пандур. Предс... Читать статью полностью..

22902

Духовни хоризонти Милорада Павића и Јасмине Михајловић

×There is no translation available! Перевод недоступен!Књижевно вече с Јасмином Михајловић у огранку Градске библиотеке Суботица на Палићу. Књижевница Јасмина Михајловић говорила је о стваралач Читать статью полностью..

19290

ХАЗАРСКИЙ СЛОВАРЬ НА ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ

В Иране опубликован Хазарский словарь Милорада Павича на персидском (фарси) языке. Тегеранский издатель Нашре Марказе перевел книгу с французского языка.С учетом того, что мультикультуральный и мульти... Читать статью полностью..

19469

Слободан Антонић: Империја против писца

Слободан Антонић Милорад Павић је 1988. године постао светски књижевник. Тада су, наиме, објављени преводи његовог Хазарског речника (срп. изд. 1984) на француски (два издања), немачки, енглески, Читать статью полностью..

19208

ЯСМИНА МИХАЙЛОВИЧ В ТЕЛЕПЕРЕДАЧЕ ЭКСКЛЮЗИВНО МИРИ АДАНЬИ-ПОЛАК

В передаче «Эксклюзивно», автора Мира Аданья – Полак, посвященной вдовам сербских писателей, Ясмина Михайлович, писатель и вдова Милорада Павича рассказывает о своем браке и жизни с Павичем. Передач Читать статью полностью..

20786

ПРВО ИЛУСТРОВАНО ИЗДАЊЕ ХАЗАРСКОГ РЕЧНИКА

За потребе Деретине едиције Павићеви романи на енглеском језику, Јасен Панов је текст и цртеже уклопио у енглески превод Хазарског речника, па ће се публици у Србији први пут представити ова књига к Читать статью полностью..

20183

ЛЕГАТ МИЛОРАДА ПАВИЋА

Легат као правни појам подразумева да проучаваоци дела Милорада Павића имају приступ комплетној грађи која се налази у стану. Такође, у договору са Градом, Легат се за ширу јавност отвара током Да Читать статью полностью..

20762

Павић у 2016 години

Дерета је публиковао Унутрашњу страну ветра на енглеском језику, док су Французи објавили стрип Трећи аргумент, по мотивима Павићеве прозе, илустратора Зорана Туцића и сценаристе Зорана Стефановића. Читать статью полностью..

18904

Дијалози са Милорадом Павићем

У четвртак 17. новембра 2016. године у Универзитетској галерији у Крагујевцу, одржано је књижевно вече посвећено стваралаштву Милорада Павића   Српска списатељица и старатељ над Легатом Мил Читать статью полностью..

18721


18984

Интервју Јасмине Михајловић о Милораду Павићу

ПРЕУЗМИТЕ ПДФ ПРЕУЗМИТЕ ПДФ ПРЕУЗМИТЕ ПДФ  https://www.facebook.com/Magazin-Ona-938853876179044/, Читать статью полностью..

18085

ХАЗАРСКИЙ СЛОВАРЬ ЛАУРЕАТ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕМИИ НОЧЬ КНИГИ ЗА 2016 ГОД

В парижском театре Одеон вручена премия Хазарскому словарю Милорада Павича НОЧЬ КНИГИ 2016 в области литературы. Престижна награда книге присуждена за исключительный текст романа Милорада Павича и гра... Читать статью полностью..

18023

Албанија, Кореја, Француска, Јапан

http://www.balkanweb.com/site/serbia-dhe-shqiperia-u-mesuan-nga-socializmi-te-nxisin-kulturen-e-harreses/http://issuu.com/arditrada/docs/28_shkurt_2016 Текст интервјуа може се прочитати овде - ИН Читать статью полностью..

18450

Переиздание «Хазарского словаря» во Франции распродали в течение одного месяца

«Хазарский словарь» на списке бестселлеров в Париже Весь тираж переиздания Хазарского словаря, составивший 3000 экземпляров опубликованный в Париже в день рождения Павича, 15 октября, издателем котор... Читать статью полностью..

20269

ПАМЯТНЫЙ БЮСТ МИЛОРАДА ПАВИЧА

В Белграде, в доме, в котором он жил, и где теперь находится его Музей-квартира, 24 ноября 2015 года, открыт памятный бюст Милорада Павича. Бюст и памятная доска, изготовленные российским скульпт... Читать статью полностью..

17411

ПЕРЕИЗДАНИЕ ХАЗАРСКОГО СЛОВАРЯ ВО ФРАНЦИИ

ПЕРЕИЗДАНИЕ ХАЗАРСКОГО СЛОВАРЯ ВО ФРАНЦИИ В Париже от издателя «Новый Аттила» (Le NouvelAttila) и в переводе Марии Бежановске вышло в свет новое издание Хазарского словаря. Мировая слава Павича именн... Читать статью полностью..