Novi Heder 2021 001 1

НОВОСТИ / ТЕКУЩИЕ

5498

Разумный хазар

Умер Милорад Павич Автор: Анна Наринская Коммерсант. Daily, № 225, 02 декабря 2009, C. 15 В понедельник в Белграде на 81-м году жизни скончался знаменитый сербский писатель, поэт и филолог Милорад ... Читать статью полностью..

5211

Последний Византиец

Автор: Александр Генис Памяти Милорада Павича Новая газета, № 134, 02 декабря 2009, C. 23 Книги Павича мне всегда напоминали Венецию. Ей тоже посчастливилось родиться в условиях максимального прин Читать статью полностью..

5372

Человек сердца

Памяти Милорада Павича Автор: Владимир Винников Завтра, № 49, 02 декабря 2009, C. 4  В Белграде на 71-м году жизни от инфаркта миокарда скончался Милорад Павич – человек, приоткрывши Читать статью полностью..

5160

…Это тяжелый труд

Независимая газета, № 259, 02 декабря 2009, C. 16 30 ноября 2009 года на 81-м году жизни скончался от инфаркта сербский писатель Милорад Павич. „У меня нет биографии. Есть только библиография“, – Читать статью полностью..

5021

Скончался Милорад Павич

Автор: Александр РЫБИН Новости с Востока на Запад Арсеньевские вести, № 48, 02 декабря 2009, C. 2 Сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы Милорад Павич скончался в возр Читать статью полностью..

9587

Умер писатель Милорад Павич

втор предкризисного романа Автор: Алексей Митрофанов Газета, № 226, 01 декабря 2009, C. 5 Он родился в 1929 году, а для нас, россиян, – в 1996-м. Именно тогда на русский язык был переведен ро Читать статью полностью..

4931

Я – Человек играющий…

Умер первый писатель XXI века Милорад Павич Автор: Вера Копылова Московский комсомолец, № 271, 02 декабря 2009, C. 4 Как, разве он был старым? А мне казалось… Так читатели всего мира реагируют на Читать статью полностью..

4991

Точка в словаре

Автор: Илья Каминский Труд, № 225, 01 декабря 2009, C. 18 Знаменитый себрский интеллектуал, сказочник и насмешник Милорад Павич скончался от инфаркта через месяц после по-сербски шумно и широко о Читать статью полностью..

4938

Утрата

Автор: Андрей ЯШЛАВСКИЙ Московский комсомолец, № 270, 01 декабря 2009, C. 2 В Белграде в возрасте 80 лет скончался культовый сербский писатель Милорад Павич. Мировую известность ему принес роман „ Читать статью полностью..

5030

THE EPILOGUE

×There is no translation available! Перевод недоступен!Milorad Pavić THE EPILOGUE Never more The Raven If you were to buy me once more A notebook with pages blank and unlined Perhaps I wo Читать статью полностью..

4919

Мир великого писателя

Воспоминания переводчика Ларисы Савельевой Новое время №44 о 07.12.09 khazars.com Король умер. 30 ноября в Белграде на 81-м году жизни скончался великий сербский писатель Милорад Павич. В Читать статью полностью..

8794

У МОСКВИ ПОДИГНУТ СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

„Ја данас не бих био овде да није било руских читалаца и мојих књига и мојих позоришних представа на руском језику. У време кад још нисам био превођен на руски језик, руски читаоци долазили су у мос Читать статью полностью..

7623

ГРЧКИ ФИЛМ О МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Грчка филмска кућа „СМ Арт Медиа“ објавила је недавно у колекцији „The Antennas of our Time“ документарни филм о Милораду Павићу у трајању Читать статью полностью..

7844

ПАВИЋЕВ РОМАН „ДРУГО ТЕЛО“ НА ГРЧКОМ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Издавачка кућа из Атине, „Естиа“, објавила је 2007 године роман Милорада Павића „Друго тело“ у преводу Софије Авгерину. Овај роман је доса Читать статью полностью..

7361

РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА“ НА КОРЕЈАНСКОМ ЈЕЗИКУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Издавачка кућа из Сеула „Златни лук“ објавила је крајем 2008. године роман „Унутрашња страна ветра“ Милорада Павића. У Сеулу је објављен 1 Читать статью полностью..

7418

НАЈНОВИЈИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ПОЗОРИШТЕ ОД ХАРТИЈЕ“

„У овом роману, у овој својеврсној антологији савремене светске приче, дакле у једном роману антологији, читалац ће наћи 38 прича као и био-библиографске податке о писцима тих текстова, којих т Читать статью полностью..

7287

НОВИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ВЕШТАЧКИ МЛАДЕЖ“

×There is no translation available! Перевод недоступен!Свој нови роман „Вештачки младеж“ Милорад Павић је дао Матици српској и она ће га у марту 2009. године објавити са поднасловом „Три кратка Читать статью полностью..

7442

ПАВИЋЕВ РОМАН „УНИКАТ“ НА ШПАНСКОМ ЈЕЗИКУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Мексички издавач Sexto Piso објавио је 2007 године врло лепо издање у две књиге Павићевог романа „Уникат“ у преводу Дубравке Сужњевић. У п Читать статью полностью..

7490

ПАВИЋЕВА ДРАМА „СТАКЛЕНИ ПУЖ“ НА УКРАЈИНСКОМ ЈЕЗИКУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Украјински часопис за страну књижевност „Свесвит“ објавио је у најновијем броју 2009. године драму Милорада Павића „Стаклени пуж“. Читать статью полностью..

7882

СВЕ ПРИЧЕ МИЛОРАДА ПАВИЋА

×There is no translation available! Перевод недоступен!Са поговором Петра Пијановића Завод за уџбенике из Београда објавио је 2008. године у својој библиотеци „Један том“ све приче Милорада Пав Читать статью полностью..

6969

Промоција романа Милорада Павића „Друго тело“ у Народном позоришту у Београду

×There is no translation available! Перевод недоступен!Дана 11 марта 2008. године у Народном позоришту у Београду одржана је промоција романа Милорада Павића „Друго тело“. Године 1984. у истој Читать статью полностью..

7126

Павић на енглеском говорном подручју

×There is no translation available! Перевод недоступен!Од октобра 2007 године читаоци ће моћи у рубрици „Подаци о рецепцији“ на овом сајту видети досад необјављени текст Драгане Рајков „Рецепци Читать статью полностью..

7289

Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ на Интернету

×There is no translation available! Перевод недоступен!Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ преводи се на десетак језика. Енглески превод Драгане Рајков доноси се сада у наставцима на енглес Читать статью полностью..

7436

Павићеве нове књиге на пољском („Друго тело“, „Седам смртних грехова“)

×There is no translation available! Перевод недоступен!Пољски издавач „Tchu“ који је у Варшави 1993. и 2004. објавио два издања „Хазарског речника“ Милорада Павића ових дана је штампао Павићеве Читать статью полностью..

7467

Павићева комедија „Свадба у купатилу“ у Позоришту на Теразијама

×There is no translation available! Перевод недоступен!Павића играју у многим позориштима од Њујорка до Сибира. Петроградско највеће позориште ЛЕНСОВ театар недавно је обновило уговор за Павиће Читать статью полностью..

7290

Павићеви романи на аудио касетама руског издавача „Аудиокнига“

×There is no translation available! Перевод недоступен!Два романа Милорада Павића – „Последња љубав у Цариграду“ и „Кутија за писање“ стављени су у преводу на руски језик Ларисе Савељеве на дис Читать статью полностью..

7294

Павићево књижевно вече у атинској концертној дворани „Мегарон“

Павић се овом приликом срео и са својим издавачима, преводиоцима на грчки и са својим заступником у овој земљи госпођом Зозо Лидорики. Приликом Павићевог боравка у Атини грчки листови Танеа, Товима Читать статью полностью..

6993

У Русији у јануару продато 15.000 примерака новог романа Милорада Павића „Друго тело“

„Друго тело“ је како пишу издавачи „за неке читаоце љубавна прича која се протеже кроз четири века, а за неке побожни роман о другом телу Христовом. Свакако објава неких важних ствари у животу и пос Читать статью полностью..

7372

Почасни докторат Милораду Павићу

×There is no translation available! Перевод недоступен!Софијски универзитет „Климент Охридски“ доделио је у фебруару ове године Doctorat Honoris Causa Милораду Павићу једногласном одлуком. Читать статью полностью..

7532

Нова једнотомна издања романа „Уникат“

Исто такво једнотомно издање појавило се и у Петрограду, код „Азбуке“, у преводу на руски језик Ларисе Савељеве. Читать статью полностью..

Показано 121 - 150 из 160