A literary evening on the prose of Milorad Pavić and Dino Buzzati was held in the National Library of Buenos Aires.
The lecture was dedicated to literary fantasy and world. Professor Aleksandar Jerkov and Ksenija Vulović were Serbian representatives, while Osvaldo Gallone was Argentinian representative.
Jasmina Mihajlović's autobiographical prose ''On the Shores of the Khazar Sea'' (Laguna) was published in Azeri (Ajnur Tabrizli's translation). The publisher is the Translation Center under the Cabinet of Ministers of Azerbaijan.
„Xəzər dənizinin sahillərində“ is nicely and carefully designed book, with photographs of J. Mihajlović and M. Pavić. At the very end there is a photograph of Pavić'a monument in Belgrade park Tašmajdan, which Azerbaijan has built and gifted to the writer's home town – Belgrade.
Jasmina Mihajlović’s autobiographical travel book ’’On the Shores of the Khazar Sea’’ (Laguna, 2014) will be published in Baku, in Azeri, then in Georgia, in Georgian,where the author will be the special guest of the Tbilisi Book Fair in May. The Russian translation of her book will be published by ’’Amfora’’, from Saint Petersburg.
The December issue of the luxurious Azerbaijani literary magazine ’’Kitabči’' (''The Book Shop'') had the photo of Milorad Pavić and Jasmina Mihajlović on its cover, while in the magazine eight pages were dedicated to this literary pair and their prose. Along with the interview given to Azeri writer Selim Babuloglu there were excerpts from ''On the Shores of the Khazar Sea''.
SELECTED WORKS OF MILORAD PAVIĆ IN 10 VOLUMES
“Vulkan’’ Publishing House has printed Selected Works of Milorad Pavić in 10 volumes for Belgrade Book Fair 2014. Both paperback and clothbound boxed set are available. The editor, prof. Aleksandar Jerkov, decided to publish 5 books of short stories with the following titles: Belgrade Stories, Mediterranean Stories, It’s a Small World, Serbian Stories and The Last Story; as well as the novels Dictionary of the Khazars, Landscape Painted with Tea, Inner Side of the Wind, Unique Item and Last Love in Constantinople’(in one book), Second Body and Artificial Mole (in one book).
The Bequest of Milorad Pavić (Jasmina Mihajlović) has also taken part in this publishing project. The unusual design for the paperback editions was created by Nebojsa Zorić, while Dejan Jovanović took care of the ‘’old fashioned’’ clothbound editions.
On the ocassion of 30 years from the first edition of the Dictionary of the Khazars (1984) and 5 years from the death of Milorad Pavić, Greek ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ had dediceted its whole October literary issue ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ to this Serbian writer.
In the add-on The Building of Spheres, Athens newspapers have published on four pages texts of Greek critics, photographs of eight translated books of Pavić, an article about the success of the Dictionary of the Khazars in China, excerpts from Two Fans from Galata which will soon be published; as well as the text Acoustics of Spheres by Goran Petrovic, which was specially ordered for this occasion.
- 30 YEARS FROM THE FIRST EDITION OF THE ’’DICTIONARY OF THE KHAZARS’’ BY MILORAD PAVIĆ (1984 – 2014)
- New Jasmina Mihajlović's Book ''On the Shores of the Khazar Sea''
- THREE DICTIONARIES OF THE KHAZARS IN CHINESE
- Admiration for Serbian author Milorad Pavić grows globally
- THEMATIC ISSUE ABOUT MILORAD PAVIĆ - AVANT ART MAGAZINE
- "A cup for pouring dreams..." - a music and storytelling performance based on "Dictionary of Khazars"