Архива за категорију 'Новости'

U BANJA LUCI ODRŽAN OKRUGLI STO O PAVIĆU

петак, 27. август 2010.

U okviru 45. Kočićevog zbora u Banja Luci, održan je 27. avgusta 2010. Okrugli sto o stvaralaštvu Milorada Pavića. Na skupu su govorili: Jurij Nečiporenko (Rusija), Boris Lazić (Francuska – Sorbona), Sava Damjanov (Srbija), Jasmina Mihajlović (Srbija), Mladen Šukalo (Republika srpska), Milenko Stojičić (Republika srpska), Zdravko Kecman (Republika srpska). Izdvajamo tekstove  dr. Borisa Lazića, lektora [...]

U BRAZILU OBJAVLJEN STRIP PO „HAZARSKOM REČNIKU“

четвртак, 5. август 2010.

U julskom broju brazilskog književnog časopisa RASCUNHO objavljena je prva tabla stripa po „Hazarskom rečniku“.  Reč je o ilustraciji odrednice Akšani, Jabir Ibn iz Zelene knjige. Autor je poznati brazilski ilustrator Ramon Muniz. U Srbiji se prvi strip po motivima Pavićeve proze pojavio kao zasebno srpsko-englesko izdanje (kolorni album)  pod nazivom Treći argument, 1995. Autor [...]

ПОЗОРИШНЕ ПРЕМИЈЕРЕ У МОСКВИ И БУКУРЕШТУ

четвртак, 29. април 2010.

У Москви је изведен мјузикл Кревет за троје у оквиру Компаније „Красс“ и режији Марије де Валухов, док је у Букурешту према мотивима Павићеве прозе постављена представа Звездани плашт, у Театару Мик и режији Ноне Чобану.

NOVI PREVODI PAVIĆEVIH KNJIGA

среда, 28. април 2010.

U Rusiji su se krajem 2009. u izdanju „Amfore“ pojavili roman Unutrašnja strana vetra, Veštački mladež – tri kratka nelinearna romana o ljubavi, kao i knjiga Biografija Beograda, sve tri u prevodu Larise Saveljeve. Biografija Beograda osim monografije poznate srpskom čitaocu kao „Kratka istorija Beograda“, predstavlja zbirku Pavićevih eseja, a sadrži i nekoliko književnoistorijskih tekstova vezanih za [...]

Na Univerzitetu u Segedinu održano predavanje o delu Milorada Pavića

субота, 27. март 2010.

Na Filološkom fakultetu Univerziteta u Segedinu, 25. i 26. marta 2010., Jasmina Mihajlović je održala dva predavanja o životu i radu Milorada Pavića. Jedno predavanje je bilo u okviru doktorskog programa Ruske književnosti i kulture, a drugo je održano studentima srbistike. Doktorant Turi Robert priprema tezu o kompletnom delu Milorada Pavića. Doktorska teza će biti [...]

Преминуо академик Милорад Павић

уторак, 1. децембар 2009.

Милорад Павић је преминуо 30. новембра 2009. у 13.10h. „У књижевност сам ушао сам, сам у њој живим, и сам ћу из ње изаћи кад дође час”, говорио је познати писац Академик, књижевник Милорад Павић, професор Филозофског факултета у Београду, преминуо је јуче од последица инфаркта у 81. години. Павић је био један од најпревођенијих [...]

У МОСКВИ ПОДИГНУТ СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

недеља, 28. јун 2009.

Српском писцу Милораду Павићу откривен је 24 јуна 2009. године споменик у Москви, испред „Библиотеке страних језика“. Ово бронзано попрсје познатог руског вајара Григорија Потоцког постављено је на зеленој површини испред библиотеке, где се налазе и споменици других страних писаца од Дантеа наовамо. Милорад Павић, том приликом је рекао : „Ја данас не бих био [...]

РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА“ НА КОРЕЈАНСКОМ ЈЕЗИКУ

четвртак, 19. март 2009.

Издавачка кућа из Сеула „Златни лук“ објавила је крајем 2008. године роман „Унутрашња страна ветра“ Милорада Павића. У Сеулу је објављен 1998. године и Павићев роман „Хазарски речник“ у преводу на корејански језик.

ГРЧКИ ФИЛМ О МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

четвртак, 19. март 2009.

Грчка филмска кућа „СМ Арт Медиа“ објавила је недавно у колекцији „The Antennas of our Time“ документарни филм о Милораду Павићу у трајању од 50 минута. Разговор је водио у Београду и у Новом Саду са аутором главни уредник највеће грчке издавачке куће Антеос Хрисостомидис. Филм обилује веома лепим снимцима Београда и Новог Сада и [...]

ПАВИЋЕВ РОМАН „ДРУГО ТЕЛО“ НА ГРЧКОМ

четвртак, 19. март 2009.

Издавачка кућа из Атине, „Естиа“, објавила је 2007 године роман Милорада Павића „Друго тело“ у преводу Софије Авгерину. Овај роман је досад преведен на више језика (енглески, руски, словачки, словеначки и пољски).